Careers As more women are diagnosed with ADHD, here's how their work environment can set them up for success